Sentence examples of "kontrol ediyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Zack, benzeri bir etkiye sahip bir gazın kullanılmış olması ihtimaline karşılık hava kanallarını kontrol ediyor. А Зак проверяет вентиляционные шахты, пытаясь установить не применялся ли газ для создания похожего эффекта.

Polis herkesin kimliğini kontrol ediyor. Полиция у всех проверяет документы.

Bizzat kendisi onların çoğunu kontrol ediyor. Сам их в основном и водил.

Reid şu an kontrol ediyor. Рид сейчас разбирается с этим.

Nasıl yapıyorsa gölgeyi kutunun içinden kontrol ediyor. Он каким-то образом контролирует тень из ящика.

Casey, Buy More'u kontrol ediyor. Кейси проверяет "Бай Мор".

Hükümeti ve gizli polisi kontrol ediyor. Он контролирует правительство, секретную полицию.

Peki suyu nasıl kontrol ediyor? Но как он управляет водой?

İşçiler gaz kaçağı olup olmadığını kontrol ediyor. Специальные работники проверяют, нет ли утечек.

Terörist birlikleri ülkenin bazı bölgelerini kontrol ediyor. Террористы взяли под контроль некоторые участки страны.

Natalie Portman deliği kontrol ediyor! Натали Портман контролирует кротовую нору!

Ray senin evini kontrol ediyor. Рэй пойдёт в твою квартиру.

Sözleri, düşünceleri kontrol ediyor. Он управляет словами, мыслями.

Ventilasyon odası geminin havalandırmasını kontrol ediyor. А вентиляционная контролирует всю вентиляцию корабля.

Gösteriyi Brain kontrol ediyor. Брайан контролирует всё шоу.

Majestic yarın defterleri kontrol ediyor. Мажестик завтра сверяет финансовые документы.

Ekonomik varlığımızı erkekler kontrol ediyor. Мужчины управляют нашим экономическим положением.

Bu Nolpad tüm sistemi kontrol ediyor. Этот Ipad контролирует все их системы.

Daniel Shaw beni tamamen kontrol ediyor. И Дэниэл Шоу полностью контролирует меня.

Federaller tüm hesaplarımı kontrol ediyor. Федералы проверяют все мои счета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download