Sentence examples of "kontrol et" in Turkish

<>
Kontrol et. Dünya'yı çevir. Проверь, набери Землю.
Git barı kontrol et. Пойди, проверь бар.
Chummy sitelerini şirket hakkında ya da şahsi yorum var mı kontrol et. Поищи на сайтах Чамми новые комментарии о нашей фирме или о нас.
Sabıka kaydını kontrol et. Также проверь его досье.
Camdan bak ve onu bir kontrol et. Загляни в окно и посмотри на неё.
Zapata, kalabalığı kontrol et. Запата, пройдись сквозь толпу.
Şunları kontrol et ve bunu hemen yap. Эй! Проверь-ка вот это. Прямо сейчас.
Emniyeti her zaman kontrol et. Ve atıcıda top varsa, asla tümsekli yerde koşma. всегда проверяй предохранитель и никогда не беги в круг, когда у питчера мяч.
Woody, ağılı kontrol et. Вуди, посмотри в загоне.
Transferi durdurup aracı kontrol et. Останови перевод, проверь грузовик.
Bölge hastaneleri kontrol et. Проверь больницы в округе.
Çantamı kontrol et, dikkatli ol. Руки прочь. Просто проверь мою сумку.
Ofisini kontrol et - bir seviye yukarıda. Проверьте его кабинет, он этажом выше.
Kontrol et ve dışarı çık. Проверь еще раз и выходи.
Git, hasarı kontrol et ve bize bildir. Иди проверь повреждения и сообщи по внутренней связи.
Bu ufak bir ihtimal ama askeri kayıtları kontrol et. Это будет не быстро, но проверь военные архивы.
Çocuğunu kontrol et, Cam. Контролируй своего ребенка, Кэм.
Evdeki takvimini kontrol et. Проверьте свой домашний календарь.
Şimdi banyoyu kontrol et. Тогда загляни в ванную.
Mühürleri kontrol et ve ikinci minibüse yükle. Проверь пломбы и грузи во второй фургон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.