Sentence examples of "konuşmak istiyorum" in Turkish

<>
Polis amiriyle konuşmak istiyorum. Дайте трубку шефу полиции.
Önce çocuklarımla konuşmak istiyorum. Güvende olduklarını bilmeliyim. Но сначала я хочу поговорить с детьми.
Seninle ailemizi ilgilendiren bir mesele hakkında konuşmak istiyorum, Elizabeth Jane. Evet? Я хочу поговорить с тобой, Элизабет-Джейн, об одном семейном деле.
Arkadaşımla bir hususu konuşmak istiyorum. Я хочу переговорить с коллегой.
Bayan Clasky ile konuşmak istiyorum. Я говорить с миссис Класки.
Şimdi, hızlı bir şekilde diller hakkında konuşmak istiyorum, sonra gidebiliriz. Сейчас я хочу поговорить о языке, и мы пойдем по домам.
Hiro ile konuşmak istiyorum. Соедини меня с Хиро.
Teis, John ile yalnız konuşmak istiyorum. Тайс, я поговорю с Джоном наедине.
O şeyi öldürmeyeceğim, sadece konuşmak istiyorum. Я не хочу убивать это. Лишь поговорю.
Seninle Donna ve Katolik Okulu hakkında konuşmak istiyorum. Я хотел поговорить насчет Донны и католической школы.
Ve polisler sizinle konuşmak istiyorum. полиция хочет пообщаться с вами.
Seninle Lily teyze hakkında konuşmak istiyorum. Хотела тебя спросить о тете Лилли.
O zaman onun denetleme yetkilisi ile konuşmak istiyorum Ensign. Тогда я хочу поговорить с ее начальником, прапорщик!
Seninle konuşmak istiyorum ama çıkıyorum şimdi. Нам надо поговорить. Я пойду вперёд.
Yüz yüze konuşmak istiyorum. Я хочу поговорить лично.
Seninle, düğün şarkın hakkında konuşmak istiyorum. Я хотел поговорить насчёт вашего свадебного попурри.
Televizyon münazarasıyla ilgili seninle konuşmak istiyorum. Я хочу обсудить теледебаты с вами.
Derek ile konuşmak istiyorum. Хочу поговорить с Дереком.
Lux ile konuşmak istiyorum. Ne? Я хочу поговорить с Лакс.
Sadece Felix ile konuşmak istiyorum. Я хочу поговорить с Феликсом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download