Sentence examples of "koyar mısın" in Turkish

Select source language

Select target language

Dale, şunu arka tarafa koyar mısın lütfen? Дэйл, ты не положишь это в кладовку?

Kevin, elini şuraya koyar mısın? Кевин, ты можешь здесь подержать?

Bak, bana bir iyilik yapar mısın, şunların kopyasını odamdaki çekmecemdeki kutuya koyar mısın? Слушай, окажи мне услугу: положи копию этих бумаг в коробку в нижнем ящике.

Hey, şu kötü oğlanları çantana koyar mısın? Слышь, эти красавцы влезут в твою сумочку?

Bunları kutuya koyar mısın? Не положишь в коробку?

Kahveyi koyar mısın, lütfen? Не нальешь кофе, пожалуйста?

Helen Goff, çorbayı masaya koyar mısın lütfen? Хелен Гофф, накрой пожалуйста стол к ужину.

Kapatırım kapatmasına da önce yere yatıp, kafanı da araya koyar mısın? Я закрою дверь тобой. Не ляжешь и не положишь голову в проем?

Hey koç, benim oğlanı takıma koyar mısın? ЖИР Тренер, выпусти моего ребенка на поле?

Yahniyi şuraya koyar mısın? Можете положить туда фрикасе?

Tatlım, şunları suya koyar mısın? Милый, поставь их в воду.

Kazanı ateşe koyar mısın, dostum? Поставишь котелок на огонь, старина?

Zula, çantaları bagaja koyar mısın? Зула, положи вещи в багажник.

Mumları masanın üzerine koyar mısın? Можешь поставить свечи на стол?

Pencerenin yanına koyar mısın lütfen? Поставьте у окна, пожалуйста.

Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.

Kim bu kadar resim koyar ki? Кто выкладывает так много своих фотографий?

Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?

Yanlış hatırlamıyorsam birisi eve ekmeği getiren kuralı koyar demişti. Кажется, кто-то говорил, что кормилец устанавливает правила.

Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download