Sentence examples of "kritik kütleye" in Turkish

Select source language

Select target language

Moloch ile savaşta işe yarayacak kritik şeyler. Которые очень важны при войне с Молохом.

çapulculuk arkasinda yarali birakti, bunlardan üçü kritik durumda. в следствие налета человек ранено, в критическом состоянии.

İroni çok kritik bir... Ирония - это критический...

Durum kritik, Finch. Ситуация критическая, Финч.

Onlar için çok kritik bir zaman. Но это переломный момент для них.

Bizi kritik yörüngenin hemen içine götüreceğim. Я проведу нас по критической орбите.

Önümüzdeki birkaç gün kritik geçecek. Следующие несколько дней будут решающими.

Çekirdek kritik bir seviyeye geliyor. Ядро дошло до критического уровня.

Adrian ile yaptığım çalışma kritik bir noktaya geldi. Моя работа с Адрианом сейчас на решающей стадии.

Kritik çıkışa saniye kaldı. Критическая мощность через секунд.

Bir adam kritik durumda, diğeri ölü. Один человек в критическом состоянии второй погиб.

Karınızın durumu çok kritik. Состояние вашей жены критическое.

İniş ekibinin durumu kritik. Состояние десантного отряда критическое.

Janus, kritik aşamada. Янус на переломном этапе.

Çok kritik bir görevi üstlenmek için seçildiniz. Вы были отобраны для выполнения важной задачи...

Ona iki kere kritik doz verdim. Я дала ей дважды критическую дозу.

Donuk iyonizasyon seviyesi kritik. Корабль в критическом состоянии.

Onun sadece fazladan ilgiye ihtiyacı var. Gelişimindeki bu kritik dönemde rehber bir ele ihtiyacı var. Ему просто нужно больше внимания, рука, проводящая его через эту крайне важную стадию.

Bu gece herhangi bir hata yapmamamız kritik öneme sahip. Крайне важно, чтобы мы не допустили сегодня ошибок.

Koruma kabı seviyesi kritik seviyede. Защита упала до критического уровня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download