Sentence examples of "lazım" in Turkish with translation "надо"
Translations:
all222
нужно75
надо32
нужен26
должен25
нужны17
должны8
мне нужно7
нужна7
придется6
мне нужен5
мне нужны3
должна2
нам нужно2
понадобится2
мне надо1
мне нужна1
нам нужен1
понадобятся1
сейчас1
Birinin gerçekten şu aleti onun elinden alması lazım.
Кому-то действительно надо забрать у него эту штуку.
Almanların hakkını vermek lazım, çok iyi araba yapıyorlar.
Немцам надо отдать должное, они делают отличные машины.
Doğrudur. Boktan bir bileşim gibi; ama onun da karnını doyurması lazım, değl mi?
Название, как у плохого сэндвича, но девушке же надо чем-то питаться, правда?
İçeride neler olduğunu görmek için bunu tamamen sökmem lazım.
Надо всё это разломать и посмотреть, что внутри.
Ciddi bir hastalık bile senin nezleye çare aramana engel olamaz ki. - Tedavi olman lazım.
Если у тебя нет серьезной болезни, это не значит, что не надо лечить насморк.
Akıllıca seçmem lazım, ding dong mu peynirli çubuklar mı?
Вобщем выбирать надо с умом, салат или сырные палочки?
Nasıl bir şirket olmak istediğinize karar vermeniz lazım.
Вам надо решить какой компанией вы хотите быть...
Otuz üç yaşına geldim, artık hayatımı ilerletmem lazım.
Мне уже года, мне надо устраивать свою жизнь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert