Sentence examples of "müdür bey" in Turkish

<>
Hoşça kalın, Müdür Bey. До свидания, месье Префект.
Kim olduğunu biliyorum, müdür bey. Я его знаю, господин директор.
Müdür bey, ben satın almayı kastetmedim. Полковник, я не хотел покупать его.
Bir derdim var Müdür Bey. Начальник, у меня проблема.
Müdür Bey, karşınızda ajan Vivi Delay. Мистер Директор, это агент Вивиан Делэй.
Müdür bey telefona şu an cevap veremez. Ворден не может подойти к телефону сейчас.
Bir cinayeti araştırıyoruz Müdür bey. Мы расследуем убийство, директор.
Bu anlaşılabilir, Müdür Bey. Я все понимаю, директор.
Bu pek olağan bir şey değil Müdür Bey ama kadın CIA muhbiri ve durum çok acil. Я знаю, что это необычно, Уорден, но она агент ЦРУ и это срочно.
Müdür bey, hepimiz dehşet içindeyiz. Сеньор управляющий, мы все потрясены.
Müdür bey, anahtarlar. Ключи. - Спасибо.
Müdür Bey, komite için şiir okumana karar verdi. Управляющий решил, что ты будешь петь для комиссии.
Müdür Bey, numaramı ne zaman geri alabilirim acaba? Начальник, сэр, когда мне вернут мой номер?
Ne kadar yalnız olduğunuzu anlamak sizi üzüyor mu, müdür bey? Осознание того, насколько ты одинок, комиссар, печалит тебя?
Müdür Bey, çok iyi öğrencileriniz var. Господин директор, у вас замечательные ученики.
Hırsızlığa devam edeceğim, Müdür Bey. Снова буду воровать, господин начальник.
Müdür Bey, affedersiniz. Начальник тюрьмы, извините.
Ben temsili müdür Osman Bey. Я заместитель управляющего Осман Бей.
Anlaşılan daha havalı bir işe ihtiyacınız var pilot bey. Кажется, тебе нужна работа покруче, мистер Пилот.
Gareth Keenan, Bölge Müdür Yardımcısı. Гарет Кинан, помощник регионального менеджера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.