Sentence examples of "mı çıkıyorsun" in Turkish

<>
Yukarı mı çıkıyorsun? - Evet. О, ты-ты собираешься подняться наверх?
Dışarı mı çıkıyorsun Kier? Уже уходишь, Кир?
Bir grupla mı çıkıyorsun? Ты встречаешься с группой?
Masao dışarı mı çıkıyorsun? Масао, ты уезжаешь?
Oooh, Butters, yeniden oynamaya mı çıkıyorsun? O, Баттерс, ты снова идёшь играть?
Sadece Hint kızlarla mı çıkıyorsun? Ты встречаешься лишь с индианками?
Sen Cooper'la mı çıkıyorsun? Ты встречаешься с Купером?
Bir de sen çıkıyorsun. И вот появляешься ты.
Saat kaçta çıkıyorsun sen? Во сколько ты заканчиваешь?
Bir polisle mi çıkıyorsun? Ты встречаешься с копом?
Bu gece mi çıkıyorsun? У вас сегодня свидание?
Bir çakal kadınla çıkıyorsun. Ты встречаешься с оборотнем-койотом.
Um. Ee nereye çıkıyorsun? Так, куда идешь?
Benimle birlikte öğle yemeği koşusuna çıkıyorsun. Ты идешь на пробежку со мной.
Şimdi bir sekreterle mi çıkıyorsun Pete? Значит, сейчас встречаешься с секретаршей?
Önce hep sen çıkıyorsun. Ты всегда уходишь первой.
Aferin, Siyah bir Amerikalı ile çıkıyorsun. Какой ты молодец, встречаешься с афроамериканкой.
Şimdi mi dışarı çıkıyorsun? Ты куда-то идешь сейчас?
Bekle, ne zaman şehir dışına çıkıyorsun? Постой, а когда ты собираешься уехать?
Ve bir erkek ile çıkıyorsun. А ты встречаешься с парнем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.