Sentence examples of "maaş çekinizi" in Turkish

<>
Benim için çalışırsanız, adil maaş veririm. Работайте на меня. Я буду прилично платить.
Sabit maaş, araba, araştırma laboratuvarı. Постоянный оклад, машины, исследовательская лаборатория.
Maaş bordrosu imzalamaya gittim. Сегодня у нас зарплата.
Bu benim işim değil, ve ben maaş çekimi de alamadım... Это совершенно не моя работа, и я не получил зарплаты...
Sadece maaş almayı severim. Я просто люблю зарплату.
Evet, iki maaş lazım. На это уходит две зарплаты.
Ben bunu sevdim, eve gelirken maaş getiriyor. А мне нравилось, когда ты приносила зарплату.
Her yerde aylık, bin civarı maaş veriyorlar. Кругом платят от до тысяч туманов в месяц.
Bir aylık maaş gidiyordu. Это стоит месячный оклад.
Otelde bok gibi maaş alıyorum. В гостинице мне платят гроши.
Pekala, maaş kesintisini göze alabilir misin? Уверен, что справишься с урезанной зарплатой?
Şuan görüldüğü üzere, bunlar maaş çeki değil. Но при дальнейшем обследовании, это не зарплата.
Maaş çekini gördüm, oldu mu? Я увидела твою зарплату, пап.
Tuttle'ın babasından maaş çeki almış. Получала зарплату от отца Таттла.
Hayır, serseri erkek arkadaşına maaş vermem. Üzgünüm. Мы не будем платить твоему парню-тунеядцу, извини.
Bakın çocuklar, Jared daha az maaş alıp şirketin parasını harcamamak için kendi dairesinden vazgeçti. Ребята, Джаред съехал с квартиры, чтобы снизить себе зарплату и сэкономить деньги фирмы.
Kömür madenine maaş naklediyoruz. Доставляем зарплату на шахту.
Herkese bir iş ve karşılığında iyi bir maaş verilecektir. Вы будете работать, и вам будут хорошо платить.
Ne demek istiyorsun, maaş mı? Ты хочешь зарплату? - Да.
Sana iyi bir maaş veririz. Мы будем хорошо тебе платить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.