Sentence examples of "makine ustası" in Turkish

Select source language

Select target language

Size şunu söyleyebilirim, bu akşam bir makine göstereceğim... Но могу вас заверить: сегодня я представлю устройство...

Ustası diyor, değil mi? Там написано мастер, да?

O makine çok önceden gitmiş olmalıydı. Автомат должны были убрать очень давно.

İki özgürlük ustası çalıyor, Amerikan sanatının bar müzisyenleri tarafından yozlaştırılıp, yok olmasından önceki yegane mirası: Здесь два мастера до того, как их искусство испортили ресторанные группы, уничтожив культурное наследие Америки.

Evet, bunu makine yapıyor. Да, тебя сдерживает машина.

Kılıç ustası ilginç şeyler söylüyor. Мастер меча говорит странные вещи.

Makine güvertesi, Kirk burada. Инженерная палуба, Кирк слушает.

Demek istediğim sihir karmaşık beceriler gerektirir birkaç gün içinde ustası olamazsın. Чтобы освоить уроки нужно время. Этому не научишься за несколько дней.

Henüz bunu yapabilecek bir.... makine yok. Ни одна машина не сможет сделать подобного.

Ustası çok dikkatli olmalı. Его Мастер очень осторожен.

Makine bende işe yaradı. Sende de yarayabilir! Аппарат помог мне, поможет и тебе.

Restorasyon döneminin efsanevi saat ustası. Легендарный часовой мастер периода Реставрации.

Makine bu sefer neden numaralarını vermedi? Почему Машина не выдала их номера?

Ruhsal iletişim sorunu, kukla ustası sorunu var. Ты обладаешь телепатией, ещё есть Беда кукловода.

Ama burada bize makine diyorlar. А здесь нас называют машинами.

Bayanlar ve baylar, şimdi de huzurlarınızda gizemin ustası: Muhteşem Marcus! Дамы и господа, представляем вашему вниманию мастера тайн, Маркуса Великолепного.

Makine ölüyor Bayan Groves. Машина умирает. Мисс Гроувс.

Ama asıl kılıç ustası sensin. Вот ты реальный мастер меча.

Makine bunu yapmanı söylemedi. Машина не приказывала тебе.

Опан Владимирович Сат / Opan Vladimiroviç Sat) "(13 Haziran 1987)" - Tıva sporcu, serbest güreşte Rusyanın ünlü spor ustası, Avrupa'nın üç kez şampiyonu. 13 июня 1987 года) - Заслуженный мастер спорта России (вольная борьба), трёхкратный чемпион Европы. О. В. Сат родился в тувинском городке Чадане.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download