Sentence examples of "mi gidiyorsunuz" in Turkish

Select source language

Select target language

Kibirim üzerinden mi gidiyorsunuz? Играете на моем тщеславии?

Bir seyahate mi gidiyorsunuz? Вы отправляетесь в путешествие?

Ne? Tatile mi gidiyorsunuz? Что, вы едете отдыхать?

Niye ki, bir yere mi gidiyorsunuz? А что, вы сегодня собрались куда-то?

Alışveriş merkezine mi gidiyorsunuz? Вы собираетесь в магазин?

Özel bir yerlere mi gidiyorsunuz? Едете в какое-то особое место?

Buenos Aires'e mi gidiyorsunuz? Evet. Значит, вы едете в Буэнос-Айрес?

Baltimore'a mı, yoksa D.C.'ye mi gidiyorsunuz? Вы направляетесь в Балтимор или в Вашингтон?

Nereye gidiyorsunuz, efendim? Куда идете, хозяин?

Her yaz olduğu gibi yine Carcassonne'a mı gidiyorsunuz? Вы как всегда, летом уезжаете в Каркасон?

Eee ne zaman gidiyorsunuz? И когда вы едете?

Eminim sizin de, Yüzbaşı Hastings. Siz de gidiyorsunuz! Вам также, капитан Гастингс, Вы тоже едете.

Yola mı gidiyorsunuz hanımlar? Куда-то собрались, девушки?

Beyler ilk siz gidiyorsunuz. Вы парни идете сначала.

Hepiniz toplanmış nereye gidiyorsunuz? Куда вы все направляетесь?

Tepedeki ağaca doğru gidiyorsunuz değil mi? вы ведь к тому дереву идёте?

Dr. Bell, nereye gidiyorsunuz? Доктор Белл. Куда вы идете?

Sen ve Flora yarın gidiyorsunuz. Вы и Флора уедете завтра.

Preston, sen ve Campbell Belçika'ya doğru gidiyorsunuz. Престон, вы с Кэмпбеллом отправитесь в Бельгию.

Bu yüzden mi Meksika'ya gidiyorsunuz? Поэтому вы едете в Мексику?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download