Exemplos de uso de "едете" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Привет, едете в город? Selam, yolculuk şehre mi?

Ребята, вы едете со мной? Siz benimle mi geliyorsunuz? -Evet.

Вы все равно туда едете! Zaten o tarafa doğru gidiyorsunuz!

И когда вы едете? Eee ne zaman gidiyorsunuz?

Вы едете на север? Kuzeye doğru mu gidiyorsun?

Вы из Иерусалима и едете на свадьбу в Тель-Авив. Kudüs'den geliyorsunuz ve Tel Aviv'de bir düğün merasimine katılacaksınız.

А почему сегодня едете? Peki neden bugünden gidiyorsun?

Значит, вы едете в Буэнос-Айрес? Buenos Aires'e mi gidiyorsunuz? Evet.

Что, вы едете отдыхать? Ne? Tatile mi gidiyorsunuz?

Вам также, капитан Гастингс, Вы тоже едете. Eminim sizin de, Yüzbaşı Hastings. Siz de gidiyorsunuz!

Вы едете уже два месяца? İki aydır mı yoldasınız yani?

Куда едете, ребята? Nereye gidiyorsunuz, beyler?

Ребята, куда едете? Çocuklar! Nereye gidiyorsunuz?

Мистер Крейн, вы уже едете? Bay Crane. Hareket etmeye hazır mıyız?

Эй, Вы куда едете? Hey, siz. Nereye gidiyorsunuz?

Поэтому вы едете в Мексику? Bu yüzden mi Meksika'ya gidiyorsunuz?

Я могу радоваться, что вы едете,.. Senin için seviniyorum, bir saat içinde gidiyorsun.

А вы, Якоб, едете в город? Peki sen Jacob? Şehre doğru mu gidiyorsun?

Вы тоже едете, мисс? Sizde biniyor musunuz, hanımefendi?

Вы едете в этом вагоне? Bu vagonda mı yolculuk ediyorsunuz?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS