Sentence examples of "nasıl hissediyorsun" in Turkish

<>
Bu sabah kendini nasıl hissediyorsun? Как ты сегодня себя чувствуешь?
Fiziksel olarak nasıl hissediyorsun? Как самочувствие? Отличное.
Nasıl hissediyorsun, Max? Как самочувствие, Макс?
Kendini nasıl hissediyorsun, evlat? Как себя чувствуешь, парень?
İyi görünüyorsun Harold, nasıl hissediyorsun? Хорошо выглядишь, Гарольд. Как самочувствие?
Bunun dışında nasıl hissediyorsun? Как Вы себя чувствуете?
Kendini nasıl hissediyorsun, tatlım? Как себя чувствуешь, солнышко?
Nasıl hissediyorsun, koca adam? Какие ощущения, большой парень?
Tamam, şimdi, nasıl hissediyorsun? Хорошо. Как вы сейчас себя чувствуете?
Kendini nasıl hissediyorsun köpecik? Чувствуешь себя сейчас псом?
Hey, ayak bileğini nasıl hissediyorsun? Эй, как там твоя нога?
Nasıl hissediyorsun tüm bunlar hakkında? Как ощущения от всего этого?
Golünü attın, nasıl hissediyorsun? И как ощущения от победы?
Kendini nasıl hissediyorsun John? Как ощущения, Джон?
Şu an nasıl hissediyorsun? Что ты чувствуешь сейчас?
Nasıl hissediyorsun bu konuda? И что ты чувствуешь?
Nasıl hissediyorsun, Liza? Каково это, Лайза?
Hey, dostum. Nasıl hissediyorsun? Эй, как себя чувствуешь?
Kendini nasıl hissediyorsun, iyi misin? Как себя чувствуешь? Всё нормально?
Nasıl hissediyorsun, Patrice? Как самочувствие, Патрис?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.