Sentence examples of "ne işi" in Turkish

<>
Bir tütün laboratuvarının anahtarının ne işi vardı onda? Что он делал с ним в табачной лаборатории?
Bu çukurun burada ne işi var? Как эта яма вообще здесь оказалась?
Madem başından beri burada bağlıysa Rex'de o telefonun ne işi var? Telefonu kontrol edin. - Kesinlikle. Если он был связан тут все это время, как у него мог бы оказаться тот же телефон?
Bu erkeğin odamda ne işi var? Почему этот мужчина в моей комнате?
Babamın futbol topuyla ne işi varmış? Когда это папа играл в футбол?
Ordunun burada ne işi var? Какого чёрта тут забыли военные?
S * ktimin monitöründe ne işi var? Какого хрена он делает на этом мониторе?
Gerçekten Chicago'da ne işi olduğunu hiç anlamadım. - Soğuktan nefret eder. Серьезно, я никак не пойму, как он оказался в Чикаго.
Zaten bir Klingonlunun saygın misafirlerinin arasında ne işi var? И что клингон делает здесь среди ваших честных друзей?
Anton'un bunlarla ne işi vardı? Что Антон делал с ними?
Onun ofisinde ne işi var bunun? Что он делает в ее офисе?
Büyükannemin telefonunun sizde ne işi var? Откуда у вас телефон моей бабушки?
Arkada ne işi var? Что она делает сзади?
Damian Darhk'ın Bali'de ne işi var? Что Дэмиен Дарк забыл на Бали?
Michael'in benim odamda ne işi var? Что делает Майкл в моей комнате?
O halde Lower Manhattan'da ne işi varmış? Так что он делал в Нижнем Манхеттене?
Bayan Griggs Max'in o düğünde ne işi olduğuna dair bir fikriniz var mı? Миссис Григгс, у вас есть идеи, что Макс делал на свадьбе?
Dick Tracy'nin mutfakta ne işi var? Что Дик Трейси делает в кухне?
Bu herifle ne işi var, anlamam mümkün değil. Я только не понимаю, зачем ей этот парень.
Gözlüğünün dolapta ne işi var? Ты хранишь очки в холодильнике?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.