Sentence examples of "ne yapacağız" in Turkish

Select source language

Select target language

Reese! Ne yapacağız? Риз, что делать?

Hem ne yapacağız? İçinde Wesen olduğunu düşündüğümüz her davaya onu da mı sokacağız? Что ты предлагаешь, втягивать ее в каждый случай, в котором замешано существо?

Neyse, parayla ne yapacağız? Hiçbir şey. В любом случае, как поступим с деньгами?

Max, çalışan bir duşumuz olmazsa ne yapacağız? Макс, что мы будем делать без душа?

Edie konusunu ne yapacağız? А как же Иди?

Şu gölgeni ne yapacağız peki? А что насчёт тени позади?

Bakın, Prof, sorun şu, ne yapacağız? Послушай, проф, что же нам теперь делать?

Pekala, Lazarus'un planını bildiğimize göre, ne yapacağız şimdi? Теперь мы знаем план Лазаруса. Что же с ним делать?

Demek öyle. şovu ne yapacağız? что будем делать с шоу?

Afedersiniz, şimdi tam olarak ne yapacağız? ј, извините, а что произойдет?

Jim Marwood, seninle ne yapacağız biz böyle? Джим Марвуд, что нам с вами делать?

ve kızın arkadaşları sürekli eve gelip duruyor, biz ne yapacağız... Ее друзья приходят в наш дом, и мы не знаем...

Peki ödemelerle ilgili ne yapacağız? Как мы будем Вам платить?

Sonra ne yapacağız? Bu gece ne yapacağımızı öğrenmem gerek. Мне нужно точно знать, чем мы сегодня будем заниматься.

ve Fransızca öğretmenim adımı bile bilmiyor? - Ne yapacağız? а мой учитель французского даже не может запомнить мое имя.

İyi konuşuyoruz da bu Mahşerin Dört Atlısı konusunu ne yapacağız belli değil. Трогательная речь, но как мы собираемся справиться С Четырьмя Всадниками Апокалипсиса?

Siktir, şimdi ne yapacağız? Черт, что нам делать?

Peki şimdi ne yapacağız, Soren? Что нам делать теперь, Сорен?

Şimdi ne yapacağız Brody? Что дальше, Броди?

Peki cenazeyi ne yapacağız? А что с похоронами?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download