Sentence examples of "neden olabilir" in Turkish

<>
"İnsanlarda süper güçlere neden olabilir." "Возможно появление сверхспособностей у людей".
Şey olursa çoklu organ iflasına neden olabilir... Может вызывать множественные поражения органов, если...
Lepra nekroza ve halüsinasyona neden olabilir. Лепра может вызывать некроз и галлюцинации.
Evet ama beyin kanamasına neden olabilir. Да, но может быть кровотечение.
O rapor bir sürü soruna neden olabilir. Этот отчёт может принести нам много неприятностей.
Düşük testosteron seviyesi depresyona ve uyku sorunlarına neden olabilir. Низкий тестостерон может вызвать депрессию и проблемы со сном.
Ateş, bazen titremeye neden olabilir. Иногда из-за высокой температуры бывает озноб.
Bir genç tarafından fırlatılan ilkel bir bomba Tarihsel bir felakete neden olabilir mi? Могла ли такая примитивная бомба, брошенная юнцом, вызвать такую историческую катастрофу?
Seyirciniz varsa en küçük anlar bile büyük duygu yoğunluğuna neden olabilir. Когда у тебя есть зрители, каждый маленький момент становится значительным.
Bu yorgunluk ve titremeye neden olabilir. Что могло вызвать дрожь и усталость.
Çok fazla basınç eninde sonunda solunumun durması ve en son olarak da ölüme neden olabilir. Слишком сильное давление может в конечном счёте привести к остановке дыхания и наконец к смерти.
İkincil travmatik beyin hasarı bile uykusuzluk, duygusal sorunlar ya da hafıza kaybına neden olabilir. И даже небольшая травма мозга может вызвать нарушение сна, эмоциональные проблемы и ухудшение памяти.
Kalp yetmezliğine neden olabilir ayrıca. Это может вызвать сердечную недостаточность.
Onlar beyin tümörüne neden olabilir. они могут вызвать опухоль мозга!
Kaosa, panige neden olabilir. Это вызовет хаос и панику.
O kadar büyük ki, hapşırman bile kanamasına neden olabilir. Он так велик, что даже чихание может вызвать кровотечение.
Halüsinasyona neden olabilir mi? она может вызвать галлюцинации?
Bir paradoks içeri girmelerine neden olabilir. Из-за парадокса они смогут попасть внутрь.
Senin soyadın ölümüme neden olabilir. Твоя фамилия может убить меня.
Ayrıca kas atrofisine de neden olabilir. Может также привести к мышечной атрофии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download