Sentence examples of "nerede kalmıştık" in Turkish

Select source language

Select target language

Şimdi, böyle kötü araya girmesinden önce nerede kalmıştık? Где мы были, когда нас так грубо прервали?

Tamam, Nick, nerede kalmıştık? Так на чём мы остановились. Ник?

Tamam, nerede kalmıştık? Так где мы остановились?

Nerede kalmıştık, Ayı Pooh? Где ты был, медвежонок?

Yarının İnsanları'nın nerede saklandığını biliyor musun? Ты знаешь где прячутся Люди Будущего?

Kefaret paranı toplamak için evin üstüne ikinci ipoteği yaptırmak zorunda kalmıştık. Нам пришлось истратить половину закладной на дом, чтобы тебя вызволить.

Seni orospu çocuğu, Barbara nerede? Сукин ты сын, где Барбара?

Söyle, Choi Woo Young nerede? Так где сейчас Чхве У Ён?

Peki Mark Heller şimdi nerede? И где Марк Хеллер сейчас?

Birinci kata yerleştirilecek sanat eserleri nerede? Где все работы с первого этажа?

Şu an nerede saygı ve itibar bulabilirler? Где их встретят с достоинством и уважением?

Konu, senin kendi kıç deliğinin nerede olduğunu bilip bilmemen. Встречный вопрос - тебе известно, где находится твоя задница?

Peki, kutu nerede? Ладно, где коробка?

Silah kullanmayı nerede öğrendin? Где ты учился стрелять?

Bu arada, mühendis Worowka nerede? Кстати, где сейчас инженер Воровка?

Japonca konuşmayı nerede öğrendin? Где ты выучила японский?

Nerede yapmak istersem, orada yaparım. Я могу заниматься, где пожелаю.

Islık çalmayı nerede öğrendin? Где ты научилась свистеть?

Peki Bay McBride nerede? И где мистер МакБрайд?

Neyse, tanığımız nerede? И где наш свидетель?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download