Sentence examples of "oldukça zor" in Turkish

Select source language

Select target language

Bu iflas durumu, oldukça zor olmalı. Должно быть, сложно, это банкротство.

Overclock oldu senin konuşma oldukça zor. Она внимательно следила за вашей беседой.

Oldukça zor bir yaşamı olmuş. Ему несладко пришлось в жизни.

Masa başındayken işini yapmak oldukça zor bir şeydir ne de olsa. Однако, сложно работать, когда не выпускают из-за рабочего стола.

Gardiyanlık yapmak Randy'ye oldukça zor geliyordu. Жизнь тюремного охранника давалась Рэнди тяжело.

Bu beni oldukça zor bir pozisyona koyuyor. Это ставит меня в крайне неудобное положение.

Muhalefet lideri olduğu için Senatör Amidala'yı başkentten uzaklaştırmak oldukça zor olacaktır. Сенатор Амидала - глава оппозиции. Её будет трудно уговорить покинуть столицу.

Oldukça zor. Kolay hırsızlık nadiren olur. Сейчас не так легко совершить ограбление.

Ama Meclis Polisi korumasıyla, Senatör'e saldırmak oldukça zor. Но с защитой Полиции Конгресса, сенатор сложная цель.

Geçip gitmek oldukça zor, ama hala tercih edebiliriz... Ну, трудно просто пройти мимо и трудно решиться...

İstila planını bilmeden buna hazırlanması oldukça zor. Тяжело подготовиться, не зная плана вторжения.

Daha beş yaşımdaydım, ve onun için oldukça zor oldu. Мне тогда было пять лет и это было ей трудно.

Uzun mesafe ilişkisini korumanın oldukça zor olduğunu size söyleyeyim. Скажу тебе, поддерживать отношения на расстоянии очень тяжело.

Bundan bir mantık çıkarmak oldukça zor. Трудно увидеть в этом смысл без...

Hakkında konuşmanın oldukça zor olduğu bir şeyi. Что-то, о чём достаточно сложно говорить.

Honk Kong'da istihbarat toplamak oldukça zor. Benim için bile. Сложно раздобыть информацию в Гон-Конге, даже для меня.

Bayılırım. Birisinde oynama şansını yakalamak oldukça zor. Просто редко выпадала возможность в них играть.

Ben bunu inanması oldukça zor buluyorum. Мне в это крайне сложно поверить.

Tamam, kocaman olduğu için pazımın etrafından tutmak oldukça zor. Да уж, мой бицепс трудно обхватить. Он довольно большой.

Dövme değil ama yıkayarak çıkarması oldukça zor olan bir madde. Это не тату, но перманентный маркер довольно трудно смыть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download