Sentence examples of "olmalı" in Turkish with translation "должно"

<>
Poseidon'un böylesine öfkelenmesi için önemli bir şeyler olmuş olmalı. Что-то должно было произойти, чтобы так разозлить Посейдона.
Bak, işte bu kesinlikle filmde olmalı. Вот это точно должно попасть в фильм.
Bu kanamayı durdurmada yardımcı olmalı. Это должно помочь остановить кровотечение.
Bu ritüel esnasında, benzer bir şeyler olmalı. Что-то похожее должно происходить во время этого ритуала.
Yapma, o somurtkan dış görünüşünün altında bir şeyler olmalı. Хватит, должно же что-то скрываться за этой угрюмой внешностью.
Öyleyse, Janet'i kurtarmak listeyi bozmuş olmalı. Тогда спасение Джанет должно было разрушить список.
Bir yerlerde sanat ve eylemi bağdaştıracak daha yüce bir ilke olmalı. Где-то должно существовать высшее начало, которое примиряет искусство и действие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.