Sentence examples of "olmam gerekiyor" in Turkish
Ama ilk önce, bu değişimi doğru sebeplerle yaptığından emin olmam gerekiyor anlaştık?
Но прежде я должен быть уверен, что ты уезжаешь по правильным причинам.
Peki, işin başındasınız, ama o brifingde benim de olmam gerekiyor.
Прекрасно, вы командуете, но я должна быть на этом брифинге.
Ufak bir sarsıntı, ama kalıp ona göz kulak olmam gerekiyor.
Простое сотрясение, но, думаю, нужно за ней присмотреть.
Bu yüzden kamera kayıtlarında garip ve açıklanamayan şeyler görürseniz lütfen beni arayın. Bundan haberdar olmam gerekiyor.
И если вы заметите что-нибудь странное или необъяснимое на тех видеозаписях, прошу, позвоните мне.
Bir kaç saat sonra bir defilem var ve hazırlanmak için erken orada olmam gerekiyor.
У меня показ через пару часов, нужно приехать заранее: макияж, примерка.
Okuyacak ve öğrenecek çok şey var ve benim gerçekten konsantre olmam gerekiyor.
Мне много чего нужно прочесть, и понять, мне нужно сосредоточиться.
Beş saat sonra bebek bakıcılığı için şehirde olmam gerekiyor.
Мне через пять часов надо вставать и идти нянчиться.
Leslie, normalde zaten çok stresli bir insan o yüzden onun stres süngeri olmam gerekiyor.
Лесли и так королева стресса, так что мне нужно быть для неё впитывающей губкой.
Dinle beni, bir ilişki içinde olmam gerekiyor biliyorum.
Слушай, я знаю, что должна хотеть отношений.
Bu, mevsimin sosyal olayı ve benim orada olmam gerekiyor.
Это же главная вечеринка года, я должен там быть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert