Sentence examples of "oluruz" in Turkish

<>
Ama, onlar anlayana kadar biz yeterince uzaklaşmış oluruz. Но к тому времени, мы будем уже далеко.
Yani Bonnie ve Clyde olarak ne kadar şeker oluruz? Будет мило, если мы будем Бонни и Клайдом.
Bir sonraki otobüsü kaçırabiliriz, ancak her halükarda geceyarısına kadar orada oluruz. Мы можем опоздать на следующий автобус, но в любом случае мы будем там до полуночи.
Bir süre seni burada ağırlamaktan memnun oluruz. Мы будем рады ненадолго приютить тебя здесь.
O zaman özgür oluruz ve Dünya'da istediğimiz her yere gidebiliriz. Потом мы будем свободны и сможем отправиться, куда захотим.
On dakika sonra Londra dışında atların beklediği yerde oluruz. Минут через десять будем за Лондоном, лошади ждут.
Eğer şimdi seni vurursak, Shelby, yetkilerimiz içinde hareket etmiş oluruz. Если мы вас пристрелим сейчас, Шелби, будем в своем праве.
Sonra da sen ve Mel gibi mutlu bir çift oluruz. И мы тогда будем счастливой парой. Как ты и Мелани.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.