Sentence examples of "ona zarar verirsen" in Turkish

<>
Buradaki herhangi birine zarar verirsen, Daisy seni asla affetmez. Если ты навредишь кому-нибудь, Дейзи никогда не простит тебя.
Valentine, sağlıklı bir bebek bir ay erken doğmuş olması ona zarar vermemiş. Валентин - крепкий малыш, как будто и не родился на месяц раньше.
Onun kılına zarar verirsen, seni cehennemin dibine gönderirim. Если тронешь его, я пошлю тебя в ад.
Ona zarar vermeyi o kadar çok istedim ki. Я так сильно хотела что-нибудь с ним сделать.
Ona zarar vermiyeceksin değil mi? Вы не причините ей вреда?
Ona zarar vermek istedin. Ты хотела испортить ее.
Joshua, dur. Ona zarar veriyorsun. Джошуа, прекрати делать ему больно.
Sırf ona zarar vermek için anneme gönderdiler. Они послали ей это чтобы ранить ее.
Hayır, ona zarar verme. Нет, не трогайте его.
Ben zarar gördü isem, neden ben de ona zarar veremiyorum. Если я такой запятнанный, как я мог не запятнать её?
Lütfen ona zarar verme. Только не трогайте его.
Bayan? - Ona zarar vereceğinizi sanıyor. Он думает, вы собираетесь ему навредить.
Yaptığımız anlaşmalar arasında ona zarar vermiş bir şey bulamadım. Я не нашёл, чем мы могли ему насолить.
Lütfen ona zarar verme. Sana yalvarıyorum. Умоляю, только не трогай его.
Eğer ona zarar verirlerse, sizin suçun olacak. Если он пострадает, то это ваша вина.
Oz, ona zarar vermelerine izin vermeyeceğim, yemin ederim. Оз, клянусь, я не позволю причинять ей вред.
Hayır, hayır, hayır! Lütfen ona zarar verme! Нет, нет, пожалуйста, не делай ему больно!
Onlar ona zarar vermeden önce bulmamız lazım onu. Нужно найти его прежде, чем его ранят.
Benim sihrim işe yaramaz çünkü ona zarar veren şeyin kaynağı o. Моя магия не сработает, поскольку она и стала причиной болезни.
Hastaneden kaçırılmış olabileceğini düşünüyorum. Ona zarar vermek isteyen insanlar tarafından. Его могли забрать, есть люди которые хотят ему навредить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download