Sentence examples of "onlara x" in Turkish

Select source language

Select target language

Matematikte bilinmeyen sayılar vardır. Onlara X deriz. X sayısının ne olduğunu bulman için denklemi çözmen gerekir. В алгебре неизвестную величину обозначают иксом, и ты должен решить уравнение и найти это число.

Onlara hemen geleceğimi söyler misin? Скажи, что я сейчас.

Bunun bir parçası olman gerek, bunu anlamaları için o sırada onlara yardımcı olman gerek. Нужно быть частью команды. Чтобы понять это, нужно побывать рядом с ними на поле.

Onlara karşı dostane davran. Будь с ними откровенен.

Ve beni onlara aitmişim gibi hissettirdiler. С ними я почувствовала свою сопричастность.

Onlara bu kadar yakın oturmamayı tercih ederim. Я не могу сидеть рядом с ними.

Ray sana onlara ne olduğunu söyledi mi? Рей рассказал, что с ними случилось?

Sen burada ne arıyorsun, onlara mı katıldın? А ты что делаешь, тоже с ними?

Onlara da, çevrelerindeki herkese de lanet olsun. Их всех и каждого, кто с ними.

Onlara takılıyor. Bu da ofiste cinsellik dolu bir atmosfer oluşmasına sebep oluyor. Она заигрывает с ними, и это накаляет сексуальную атмосферу в офисе.

Yani onlara itirafta bulunduğum sahne hayal ürünü. Çok derin uyuyor. И сцена, где я раскаиваюсь перед ними - вымышлена.

Onlara, burada mı buluşacağız? Мы здесь встречаемся с ними?

Onlara sen anlat, Julie-Anne. Сама им скажешь, Джули-Энн.

Cumartesi için planın nedir? Onlara bebeği birkaç saatliğine pusetle dışarı çıkaracağımı söyleyeceğim. Я им сказала, что возьму покатать его в коляске на несколько часов.

Yani, sen onlara kıyasla çok daha eğlencelisin. С тобой намного веселее, чем с ними.

Onlara, bana tecavüz ettiğini itiraf ettiğini söyledi. Сказала, что ты сознался в моём изнасиловании.

Onlara yanlarına bir düzine mikro-güç rölesi alsınlar. Скажите, пусть захватят дюжину микро-реле питания.

O diyarın tanrıçası onlara acımış. Богиня земли сжалилась над ними.

Nyko, ne oldu onlara? Нико, что с ними?

Bu nedenle sende onlara yalakalık yapacaksın. А ты должна лебезить перед ними.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download