Sentence examples of "oraya doğru" in Turkish

<>
Evet, oraya doğru gidiyorum ama konuyu değiştirme. Направляюсь к ним, но не меняй тему.
Oraya doğru böyle zig zag çizerek hızlıca koşmanı istiyorum. Беги к ней быстро, зигзагом, уклоняясь. Ясно?
oraya doğru gidiyor. Gece kulüplerini severim demişti, bende onu sevindirebilirim dedim. Он говорил, что любит клубы, я ему организовал что-то наподобие.
Oraya doğru yola koyulmalıyız, Lisbon. Мы должны отправиться туда, Лисбон.
Silahını kaldır ve oraya doğru nişan al. Теперь подними пистолет и направь его туда.
Oraya doğru bir koruma yaklaşıyor. У вас есть охранник приблизился.
O blok boyunca yürüyordum ve yardım için haykırdığını duyunca oraya doğru yönümü değiştirdim. Я шел по улице, когда услышал, как он зовет на помощь.
Şu an gerçek dağın oraya doğru yoldayız. Прямо сейчас мы направляемся к настоящей горе.
Oraya doğru gidiyorum. Sadece biraz sex, biraz uçmak ve arabam. Просто нужно немного секса, разочек дунуть и вернуть свою тачку.
Oraya doğru yola çıktı. Она в пути сейчас.
Oraya doğru yola koyuldu bile. Он уже на пути туда.
O nedenle doğru gezegeni seç, oraya var, beyni bul. Я должен выбрать правильную планету, попасть туда, найти мозг.
Bence doğru olan bu. Я думаю, что это правильно.
Ama oraya girdiniz mi bir daha çıkamazsanız "keşke burada olmasaydı" dersiniz. Вы доберетесь до туда, заблудитесь и пожелаете, чтобы ее не было.
Doğru, onu unutmuştum. Ну да, забыла.
İsityorsanız, sizi oraya götürebiliriz. Мы можем отвезти вас туда.
Her neyse, o büyük gece geldi çattı ben işleri doğru yollardan yaparım. И вот настает этот день, и с моей стороны все идет гладко.
Adamlarını topla ve oraya git. Собирай людей и иди туда.
Doğru söylüyorsun, Dick. Так точно, Дик.
Gerekirse, Kral ve Ülke için yarın oraya geri dönerdim. Ради короля и страны я бы и сейчас туда вернулся!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download