Sentence examples of "organ bağışı" in Turkish

<>
Kardiak ölüm sonrası organ bağışı. Донором, после кардиальной смерти.
Organ bağışı için mükemmel bir aday. Он великолепный кандидат в доноры органов.
Organ bağışı belgelerini imzalaması için birisine ihitiyaçları varmış. Им нужен кто-то, подписать согласие на донорство.
Kan kaybı, organ hasarı, göğüs ve karın bölgesinde birden fazla kesik, bıçak yaraları. Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.
Kan bağışı kampanyası başlatacağım. Я организую донорство крови.
Şey olursa çoklu organ iflasına neden olabilir... Может вызывать множественные поражения органов, если...
Springer Sanat Bağışı gibi mi? Благотворительный фонд в поддержку искусства?
Onunla beş dakika daha geçirmem gerekse, bir organ vericisi daha bulmuş olacaktık. Еще пять минут, и у вас бы появился еще один донор органов.
Neden sperm bağışı yapıyorsun? Зачем ты пожертвовал сперму?
Will'in benim için organ donörü olmasına izin veremem. Я не могу позволить Уиллу стать донором органов.
Hastanelerin kan bağışı yapacak insanlara ihtiyacı olduğu doğru ama sen vereceğin kadar verdin zaten. Да, докторам в больницах нужны доноры крови, но ты уже достаточно отдал.
Yang organ yetiştiriyor banaysa dedem yaşındaki adama yama yapmak düştü. Янг выращивает органы, а я застрял, латая дедулю.
Son sınıf başkanı kan bağışı masasının yeri için başka bir seçenek bulacak. Президент старших классов должен предложить альтернативный план размещения стола для записи доноров.
Sıradışı bir organ yapısı var. Он имеет необычную структуру органов.
Güzel. İşte, arkadaşlarımızın ilk bağışı bu ve sadece bir başlangıç. Это первое пожертвование от наших друзей, и это только начало.
Ateşten bir organ olan kalp için " ибо сердце сделано из огня ".
Bir MacArthur Bağışı kazananı olarak gelecek yıl için birini aday gösterme iznim var. Знаешь, как обладатель гранта МакАртура я могу кого-нибудь номинировать в следующем году.
Şimdi bir organ donörü. Теперь он донор органов.
Kan bağışı, sperm bankası garip psikolojik araştırma çalışmaları-- Son sınıfa gelmiş hoş öğrenciler iyi para veriyor. Донор крови, донор спермы, странные психологические исследования этих славных аспирантов, которые так хорошо платят...
İki yıl önce gözyaşı kanallarımı para için bir organ bankasına sattım. Я продала свои слёзные железы в банк органов два года назад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download