Sentence examples of "oturan" in Turkish
Senin evin altında oturan, sevişirken çok bağıran kadın değil mi bu?
Уж не она ли живёт под тобой и очень громко занимается сексом?
Kalanlardan biri, numara'de oturan, karları temizleyen sağır ihtiyar kadın.
Остались только та глухая, из -го дома что убирает снег.
Ama tüm gün oturan bir tiryaki söz konusu olunca "Defol git buradan". derler.
А курильщик, который весь день проводит за столом "получи свой хот дог здесь!"
O koltukta oturan adamım Amerikan Ordusu içindeki en iyi topçuydu.
У меня на твоём месте сидел лучший стрелок девятой армии.
Erkek olsaydın tam yanında oturan dört tane daha geri zekâlı olurdu.
Будь ты мужиком четверо других болванов сидели бы рядом с тобой.
Artık bitti. Ben sana çok benziyorum Elsbeth, ama masanın bu tarafında oturan benim.
Мы с вами похожи, Элсбет, но я сижу по эту сторону стола.
Bu muhitte oturan biri nasıl olur da kent merkezindeki bir sokakta ölür? Benden pes.
Каким образом тот, кто живет тут, может умереть на улице в центре города?
Böylelikle Old Gold sigarası kullanan, salyangozu olan, kahve içen ve yeşil bir evde oturan (4) birisinin olması gerekir.
Тогда человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе, живёт в зелёном (4) доме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert