Sentence examples of "oyun bahçesi" in Turkish

<>
Dünya bir oyun bahçesi. Мир - детская площадка.
Çocuklar için oyun bahçesi. Игровая площадка для детей.
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
Şikago kışının ortasında bir Cennet Bahçesi gibi adeta. Это прямо райский сад посреди зимы в Чикаго.
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
Senden ağzına kadar elma dolu bir meyve bahçesi resmetmeni istiyorum. Я хочу, чтобы вы представили сад со спелыми яблоками.
Bir oyun daha oynayalım. Сыграем в другую игру...
Botanik bahçesi çalışmalarına devam etmesine bir fırsat oluşturur diye düşünmüştüm. Я думал, оранжерея дала бы ей возможность продолжать исследования.
Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi. Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.
Harika bir konak ve bir meyve bahçesi. У тебя есть особняк и фруктовый сад.
Artık adı Oyun Kanalı. Теперь это Игровая станция.
Fidan dikmeyi ve bir limon bahçesi yapmayı planlıyorum. Я планирую многие изменения. Я намерен посадить липы.
Oyun topunu ben kaptım. У меня игровой мяч.
Sağol, Teğmen Gül Bahçesi. Спасибо, лейтенант Розовый Сад.
Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur! Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу!
Resmen İngiliz bahçesi kurmuşlar. Там будто английский сад.
Öylesine bir oyun olacak. Дети просто играют вместе.
Bir elma bahçesi gördüm. Я видел яблочный сад.
Aptalca bir oyun yüzünden. Все из-за дурацкой игры?
Sakatlamayı seven yaratıklardan oluşan bir hayvanat bahçesi. Что за зверинец объятых жаждой насилия чудовищ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.