Sentence examples of "oyun oynadık" in Turkish

<>
Oyun oynadık, televizyon seyrettik. Мы играли, Смотрели телевизор.
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
Yıllarca, her gün satranç oynadık. Мы играли ежедневно, много лет.
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
Bak dostum, biz elimizi oynadık. Слушай, мы сыграли свои карты.
Bir oyun daha oynayalım. Сыграем в другую игру...
Doğum günümde annemi oraya götürdüm, oynadık. Мы с мамой играли там в блек-джек.
Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi. Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.
Biraz güldük, Scrabble oynadık. Посмеялись, поиграли в Эрудит.
Artık adı Oyun Kanalı. Теперь это Игровая станция.
Birlikte oynadık, birlikte savaştık. Вместе играли, вместе сражались.
Oyun topunu ben kaptım. У меня игровой мяч.
Bu oyunu oynadık, tamam mı? Мы уже играли в эту игру.
Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur! Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу!
Tüm gece oynadık, her eli kazandım. Мы играли всю ночь. Я обыграл каждого.
Öylesine bir oyun olacak. Дети просто играют вместе.
Ve biz bunun içine doğru oynadık. И мы играли точно по нему.
Aptalca bir oyun yüzünden. Все из-за дурацкой игры?
Biz dün tenis oynadık. Вчера мы играли в теннис.
Bir nevi şiddetin oyun hali. Эта игра и есть насилие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.