Ejemplos del uso de "пьеса" en ruso

<>
Пьеса уже началась, Макс. Oyun çoktan başladı, Max.
Это французская пьеса, капельмейстер. Bir Fransız oyunu, Kapellmeister.
Какая же скучная пьеса. Bu oyun çok sıkıcı.
Папа, это незаконченная пьеса и... Baba bu tamamlanmamış bir oyun ve...
Это всего лишь проклятая пьеса. Lanet olası bir oyun sadece.
Это пьеса, милорд? Bir oyun, lordum.
Пьеса для одной женщины. Tek aktrisli bir oyun:
Мое произведение для Tisch - моя первая оригинальная пьеса. Bu benim başvuru için yolladığım sunum. İlk orijinal oyunum.
Какая пьеса Шекспира вам нравится больше других, Гэри? Senin en çok sevdiğin Shakespeare oyunu nedir, Gary?
моя пьеса была чудесной. Çünkü benim oyunum inanılmazdı.
Эта пьеса будет идти вечно. Bu oyun sonsuza kadar sürecek.
Мне очень понравилась пьеса. Oyundan büyük keyif aldım.
Пьеса изображает убийство, совершенное в Вене. Bu oyun Viyana'da işlenmiş bir cinayeti anlatıyor.
Ужасная пьеса, мужик! Acayip bir oyundu dostum!
Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу! Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur!
Пьеса, мистер Пуаро. Oyun, Bay Poirot.
Но сегодняшняя пьеса вернёт и остальных. Bu geceki oyun diğerlerini geri getirecek.
Сударыня, как вам нравится пьеса? Kraliçem, ne diyorsunuz bu oyuna?
Пьеса "Ричард III", о том парне с горбом? "III. Richard" oyunu, hani şu kambur adam hakkındaki.
Эта пьеса не о свиданиях. Bu bir aşk oyunu değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.