Sentence examples of "oyun oynuyoruz" in Turkish

<>
Burada arkadaşça oyun oynuyoruz. Это дружеская игра Округа.
Oyun oynuyoruz, öp beni. Это такая игра. Поцелуй меня.
Çok tehlikeli ve affı olmayan bir oyun oynuyoruz. Мы играем в очень опасную и беспощадную игру.
Bir oyun oynuyoruz, Poirot. Мы играем в одну игру....
Tatlım, farkında mısın bilmiyorum ama oyun oynuyoruz burada. Дорогая, ты же сама видишь, мы играем.
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
Erkek izcilerle mi oynuyoruz? Мы играем с бой-скаутами?
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
Hayır, beyaz biziz ve kırmızılarla oynuyoruz. Нет, мы играем против красных. Ясно.
Bir oyun daha oynayalım. Сыграем в другую игру...
Sadece uzun, ürkütücü bir göz kapama oyunu oynuyoruz. Мы просто играем в долгую жуткую игру в прятки.
Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi. Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.
Ne yapalım, senin kurallarınla oynuyoruz, değil mi? Хотя мы ведь играем по твоим правилам, правда?
Artık adı Oyun Kanalı. Теперь это Игровая станция.
Dr. Zander ile hafta sonları adam seçmeli basketbol oynuyoruz. Мы играем в стритбол с доктором Зандером по выходным.
Oyun topunu ben kaptım. У меня игровой мяч.
Onunla bira kutularıyla ebelemece oynuyoruz. Мы играем в банко-пивные салки.
Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur! Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу!
Sana göre fazla mı sert oynuyoruz? Мы играем слишком жестко для тебя?
Öylesine bir oyun olacak. Дети просто играют вместе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.