Sentence examples of "parmak izi eşleşmesi" in Turkish

Select source language

Select target language

Parmak izi eşleşmesi onu, Kim Foster'ın cinayeti ile ilişkilendiriyor. Совпадение по отпечатку делает его причастным к убийству Ким Фостер.

Bir parça parmak izi var ayrıca. У меня тут часть отпечатка пальца.

Parmak izi yok, dişçi kaydı yok. Нет отпечатков пальцев, нет зубных снимков.

Parmak izi değil, bir hayvanın burun izi. Это не отпечатки пальцев, а отпечаток носа.

Kimlik yok, parmak izi kaydı yok, arayüz hesabı yok. Никаких ИД, нет данных об отпечатках пальцев, нет интерфейс-аккаунта.

Bu göz bir parmak izi. Этот глаз - отпечаток пальца.

Makastan bir parça parmak izi çıkartabilmişler. Они практически сняли отпечатки с ножниц.

Buradan parmak izi alınsın. Главный требует зафиксировать следы.

Bunda parmak izi var. У этого есть отпечаток.

Parmak izi testleri de geldi. Результаты отпечатков пальцев также вернулись.

Kanda bir parmak izi. Отпечаток пальца в крови.

Makas üzerinde bir parmak izi buldum. Я нашла загадочный отпечаток на ножницах.

Hayır. Sahte kimlik, fotoğraf ve parmak izi gerekiyordu. Это непросто, фальшивые документы, фотографии, отпечатки.

Zaten bir dolu parmak izi kanıtın var. У вас есть много свидетельств отпечатков пальцев.

Parmak izi ya da diş kayıtları olmasın diye baş ve ellerini kesti. Это, наверное, будет проблемой. Нет отпечатков пальцев и карты дантиста.

Bir taç yaprağında parmak izi bulduk. Мы нашли отпечаток на цветочном лепестке.

Her iki cinayet mahallînde de parmak izi var. У нас его отпечатки на обоих местах преступлений.

Üzerinden kısmi bir parmak izi almaya çalışıyorlar. Они пытаются получить с него частичный отпечаток.

Ama ben sigara kutusundaki yapışkan bant üzerinde kısmi bir parmak izi buldum. Но мне удалось найти частичный отпечаток на скотче с коробки из-под сигар.

Ah tamam, üçüncü parmak izi ise Fisher Hyland'a ait. Хм, ладно, наш третий набор принадлежит Фишеру Хайланду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download