Sentence examples of "pastanın üzerinde" in Turkish

<>
Bir pastanın üzerinde mum. пять свечей на торте.
Evet, değişirsin. Sana o pastayı yapacağım. Pastanın üzerinde ne yazacak biliyor musun? Я пришлю вам торт, а сверху будет написано кремом - знаете что?
Kadının takıları hala üzerinde. Все драгоценности на ней.
Pastanın içinde, değil mi? Оно в торте, да?
Üzerinde taze toprak var! На ней свежая земля!
Sen tüm pastanın üzerindeki kiraz tanesisin, ağabeycim. Ты вишенка на верхушке этого пирога, брат.
Demek dava üzerinde birden fazla KCIA takımı çalışıyor. Сколько же агентов КЦРУ работает над этим делом?
Herhalde pastanın içinde, onlara dokunan bir şey vardı. В торте было что-то, что им не понравилось.
Üzerinde kürk bile var. На нём даже мех.
Lütfen kalın ve pastanın tadını çıkarın. Пожалуйста, останьтесь и наслаждайтесь тортом.
Ben olsam bunun üzerinde çalışırdım. Я бы поработал над этим.
Düğün gecenizdeki pastanın bir bölümü. Верхушка вашего оригинального свадебного торта.
Mangaların üzerinde mi çalışıyordun? Работал над своими мангами?
Haklısın, elmaları harcamayalım, pastanın üstüne koyarız. Ты прав, яблоки лучше положить в пирог.
Beş yıldır bu proje üzerinde çalışıyorum ben. Я работала над этим проектом пять лет.
Hatta çiçeğin, pastanın ve smokinin parasını çoktan ödedim. Я уже заплатил за цветы, торт, смокинг.
Bunun üzerinde çalışacağım, söz veriyorum. Я поработаю над этим, клянусь.
Ben o yastığın üzerinde uyurken, Max. Когда я на ней спала, Макс.
Üzerinde parmak izlerinizi bulduk. На ней ваши отпечатки.
Erkek arkadaşımın üzerinde vardı. Оно у моего парня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download