Sentence examples of "planlıyordun" in Turkish

<>
Peki eve gitmek için ne giymeyi planlıyordun? Но в чем ты собирался ехать домой?
Katherine'i bu şekilde kurtarmayı planlıyordun. Так ты планировала спасти Кэтрин.
Bunları bana ne zaman göstermeyi planlıyordun? Когда ты собирался мне это показать?
Bankaları havaya uçurmayı planlıyordun. Ты планировал взорвать банк.
Demek beni öldürmeyi planlıyordun, Tom. Ты планировал убить меня, Том.
Bana gerçeği ne zaman söylemeyi planlıyordun? Когда ты собирался сказать мне правду?
Oraya bir gezi yapmayı mı planlıyordun? Ты планировал туда отправиться? Нет.
Bunu ne zamandan beri planlıyordun? И давно ты это задумал?
Haklısın. Ne zamandır bu numarayı planlıyordun? И долго ты планировал этот фокус?
Bunu ona ne zaman söylemeyi planlıyordun evlenme teklif etmeden önce mi yoksa sonra mı? И когда вы планировали ей об этом рассказать, до предложения пожениться или после?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.