Sentence examples of "programa uyuyor" in Turkish

<>
İkinizin uyuyor olması gerekmiyor muydu? Разве вы не должны спать?
Bir programa girmen lazım. Тебе нужно пройти программу.
Sessiz olur musun, çocuklar uyuyor. Потише. Дети спят. - Рэй!
Bir programa dahil oldum. Я участвую в программе.
Herkes uyuyor bu yüzden senin de uyuman gerek. Все уснули, И ты усни! Усни!
Programa geri dönebilir miyiz lütfen? Давай все-таки вернемся к расписанию?
Aşığın bir kütük gibi uyuyor. Ваш любовник спит как собака.
Bu programa girmek için hile mi yaptın? ты жульничала, чтобы попасть в программу?
Bebek uyuyor, Roz. Она заснула, Роз.
Programa uy, lütfen. Придерживайся программы, пожалуйста.
Uyuyor, şu anda seni göremez. Daha sonra. Спит, она не может сейчас тебя увидеть.
Bir arkadaşım beni programa yazdırdı. Друг отвел меня в программу.
Geceleri iyi uyuyor mu? Она хорошо спит ночью?
Programa döneceğini söyleme sakın bana. - Biz kazandık, öyle değil mi? не говори, что он вернулся на шоу мы же победили, да?
Sorun değil, çocuklar uyuyor. Всё хорошо, дети спят.
Ayrıca, bir programa da çıkayım diyordum. Еще я надеюсь попасть на какое-нибудь шоу.
Çocuklar mışıl mışıl uyuyor. Дети уже крепко спят.
Ama bitmiş bir programa sahip değilsin. Но Вы не имеете законченной программы.
Tamam, bebek uyuyor! Ребята, ребёнок спит.
Herşey programa göre gidiyor. Все идет согласно графику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.