Sentence examples of "psikolojik değerlendirme" in Turkish
Zorunlu psikolojik değerlendirme tüm kurum için.
Психологические оценки обязательны для всего агентства.
Durun biraz, psikolojik değerlendirme formalite icabı değil mi?
Стоп, так эта проверка не будет просто формальностью?
Uzatma, Rusty. Bu psikolojik değerlendirme konusunda pazarlık yok. Devlet de bu taahhüdü şart koşuyor.
Эта оценка - непреложное условие, и это делается в том числе и для города.
Savaşlar yıkıma yol açıyor, ablukanın etkisi altında insanların sinirleri yıpranıyor ve uzun süreli psikolojik rahatsızlık oluşturuyor.
Войны опустошают, а когда к этому добавляется ощущение постоянной осады, то вы живете в постоянном психологическом напряжении.
Psikolojik açından konuşuyorum, bir yangını başlatma yöntemi anlamlı değildir.
С точки зрения психологов, способ поджигания не имеет значения.
Bir saatliğine ayrılalım ve kendi başımıza değerlendirme yapalım.
Давай разделимся на час и займемся душевным поиском.
Bay Schneider, işin psikolojik çözümleme kısmını bana bırakın!
Герр Шнайдер! Позвольте уж мне судить о психологии.
Yeğenim, Erika, sizi değerlendirme için muayene edecek.
Моя племянница, Эрика, заберет вас для оценки.
Yeni portatif yalan makinesi için bir değerlendirme yapmanızı istiyorlar.
Им нужно ваше мнение о новом портативном детекторе лжи.
Büyük bir travma yaşamış psikolojik olarak kırılgan bir kadın.
Она психологически ранимая женщина, которая пережила большую травму.
Diğer Avery de perinyal değerlendirme yapar. Böylece tam değerlendirme sonucunda nasıl devam edeceğimizi anlamış oluruz.
Другая Эйвери может оценить промежность, и после полного осмотра станет ясно, как поступить.
Citadel değerlendirme protokolünün üçüncü safhasına hoş geldiniz.
Добро пожаловать в фазу протокола оценки Цитадели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert