Sentence examples of "referans testinde" in Turkish

<>
Benim için referans bulmaya çalışıyordu hani? Она пыталась получить рекомендации для меня.
Zeka testinde kopya çektim. Я подделал результаты теста.
Şimdi ne istiyorsun, referans mı? Что ему еще нужно, рекомендации?
Kıyafetlerin testinde ne durumdayız? Что с анализом одежды?
Beni referans listesine mi almışlar? Они вписали меня в рекомендации?
Yalan testinde kasten başarısız oldum. Я не прошел тест нарочно.
Yani, elinde birkaç iyi referans var, ama bilmiyorum. Ну, знаешь, он делал хорошие фильмы, но...
Yalan testinde herkes gergin olur. Все нервничают при такой проверке.
Bana referans olacağını söylemişti. Обещал дать мне рекомендации.
Lina'nın testinde başarısız oldun. Ты провалил тест Лины.
Bir de parlak bir referans olsun yoksa bunu İnsan Kaynakları'na e-postayla gönderirim. И блестящую рекомендацию, иначе я напишу об этом в отдел кадров.
Aslında uyuşturucu testinde idim. Проходил тест на наркотики.
Gerçek referans sistemi, döner bobin. Точная система отсчета, крутящая катушка...
Bir referans noktası oluşturmalıyım. Мне нужна точка отсчета.
Evet, referans için teşekkürler. Да, спасибо за рекомендацию.
Tekrarlıyorum, sarı referans. Повторяю, желтое предупреждение.
Ve üç referans gerekli. Ne! И мне нужны три рекомендации.
İki haftalık işten çıkarma tazminatı ve referans. Выходное пособие и рекомендация. - Что?
Referans olması açısından bir fotoğraf getirdik. Мы хотим показать вам одну фотографию.
Hayır, referans değil, sersem! Нет, не рекомендация, дурак!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.