Sentence examples of "söylüyorsun" in Turkish with translation "говоришь"
Translations:
all25
говоришь7
хочешь сказать6
говорите3
утверждаешь3
сказать2
ты говоришь2
утверждаете1
хочешь1
Bunun bir şey ifade etmesi gerekiyormuş gibi söylüyorsun.
Говоришь так, будто это должно что-то значить.
Demek bana bu hayvanların maç kasetlerimizi izlediklerini söylüyorsun.
Говоришь, эти свиньи смотрят записи наших игр.
Yani kemiklerin içinde bilgisayar virüsü olduğunu mu söylüyorsun?
Ты говоришь, что в костях компьютерный вирус?
Böyle söylüyorsun, çünkü kıskanıyorsun bu yüzden de kuru gürültü yapıyorsun.
Ты ревнуешь и поэтому говоришь так, как будто это плохо.
Bekle, bekle. Yani o şarkıyı senin yazdığını mı söylüyorsun?
Погоди, так ты говоришь, что песню написал ты?
Lynette, bana, oğlumuzun bir katil olduğunu mu söylüyorsun?
Линет, ты говоришь мне что наш сын - убийца?
Son günümde bana benim ne kadar aksi ve kararsız bir zavallı olduğumu mu söylüyorsun?
То есть в последний день ты говоришь мне какой я уродливый и нерешительный неудачник?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert