Sentence examples of "söylersin" in Turkish

<>
Kriz anlarında, hep, ne yapmam gerektiğini bildiğimi söylersin ya? Evet. Ты знаешь как ты всегда говоришь я знаю что делать во время кризиса?
Ben sana söylersem, sen de Gibbs'e söylersin. Если я скажу тебе, ты скажешь Гиббсу.
Bu yıkımı ve onca yaşamın yok olmasını kabul edilebilir bulduğunu nasıl söylersin? как ты можешь говорить, что уничтожение и гибель всего живого приемлемо?
Evet, eminim ne söylediklerini de söylersin sen şimdi değil mi? И ты мне расскажешь, о чем люди болтают, да?
Ya oraya nasıl gideceğimi söylersin ya da beni öldürürsün! Либо скажи, как туда добраться, либо убей!
Sam'e sen mi söylersin, ben mi söyleyeyim? Ты хочешь сказать Сэму или мне это сделать?
Ben sana veririm, sen de bana söylersin. Я даю тебе, а ты говоришь мне.
Banyo penceresinden kaçmama izin verebilirsin. Beklemediğin bir anda saldırdığımı söylersin, tamam mı? Позволь ускользнуть в окно ванной, скажешь, я вырубил тебя, ладно?
Kate, seni sıkan bir şey oldu mu anlarım, çünkü seni sıkan hiçbir şeyin olmadığını söylersin. Кэти, я знаю, когда тебя что-то беспокоит, ты говоришь, что всё в порядке.
Ona sahte bir suçlu profilcisi olduğunu ya sen söylersin, ya da ben. Либо ты скажешь ей, что ты фальшивый криминальный психолог, либо я.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.