Sentence examples of "sıklıkla" in Turkish
O karakterlerin kullandığı kelimeleri, herhangi bir duruma uyacak şekilde kullanabiliyordu ve sıklıkla da kullanacaktı.
Он мог потребовать исполнения их слов по разным поводам, и часто ему это удавалось.
Bak, para sıklıkla çiftler arasında duygusal krizlere neden olur, doğru mu?
Смотри, деньги часто являются причиной многих эмоциональных проблем в парах, так?
Genel olarak arazi alan ölçümünde kullanılır, tarım ve ormancılık alanlarında sıklıkla kullanılan alan ölçüm birimidir.
В России гектар является наиболее часто используемой единицей измерения площади земли, особенно сельскохозяйственной.
Fakat insanlar bu hikâyeyi duyduğunda sıklıkla onları rahatsız eden bir şey var.
Но одна вещь часто поражает людей, когда они слышат эту историю.
Küçük adalardaki kısıtlı alan ve yiyecek sıklıkla yoğun bir rekabete yol açar.
Недостаток еды и места на малых островах часто приводит к напряжённому соперничеству.
Perimenopoz sırasında, şiddeti azalmadan önce belirtileri sıklıkla daha kötüye gider.
Во время перименопаузы симптомы часто усиливаются, после чего его их выраженность может снижаться.
Birçok kitapta ve diğer kaynaklarda sıklıkla Internet katmanı, OSI "nin ağ katmanına eşlenmiştir.
Во многих учебниках и других вторичных источниках Межсетевой уровень часто соотносится с Сетевым уровнем модели OSI.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert