Sentence examples of "sınırdan" in Turkish

<>
Bizi sınırdan geçirmesi için. Для переброски через границу.
Onu sınırdan geçirdim, birkaç teçhizat ayarladım, bir de ev. Встретился с ним на границе, нашел ему оборудование, убежище.
Ama bazı Meksikalılar yakın zamanda sınırdan geçti. Но банда мексиканцев пересекла границу недалеко отсюда.
Son zamanlarda, kargoyu sınırdan geçirmek için Anglos kiralıyorlar. Недавно они наняли белых перевозить их груз через границу.
Yapıldığında da adamlarına onu sınırdan geçirmelerini ve bir daha ondan haber alınmamasını söyleyeceksin. Потом перевезете его через границу, и проследите, чтоб его след простыл.
Onu sınırdan uzak tutması için. Чтобы удерживать его от пропасти.
Sınırdan göle kadar yarım gün tutar. От границы до озера - полдня.
Rakesh, askerlerini Kaşmir'deki tartışmalı sınırdan geri çekmen gerek. Ракеш. Вы должны отозвать войска от спорной границы Кашмира.
Askeri Mahkemede davalar başlarsa, sınırdan altı ay uzak kalması gerekir. Если мы начнем процесс, он выйдет из строя на полгода.
Siz bizim için silahları sınırdan geçirin de kalanını biz hallederiz. Вы доставите нам оружие из-за границы, мы займемся остальным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.