Sentence examples of "saçımı" in Turkish

<>
Ne diye saçımı tarayıp duruyorum ki ben? Какого вообще черта я расчесываю мои волосы?
Saçımı kısa kestirdiğim zaman.. Когда я укоротила волосы..
Ben de saçımı yeni yaptırdım. Я только что сделала прическу.
İnsanlar saçımı sever benim. Людям нравится моя прическа...
Demek istediğim, ben seve gelirdim ama saçımı yıkamam gerek. Я бы с удовольствием, но мне придётся помыть голову.
Sanırım saçımı yıkamam gerekiyor. Кажется нужно волосы помыть.
Ben de senin gibi saçımı uzatıyorum. Я зачесал волосы, как ты.
Saçımı buna benzetebilir misin? Можно сделать волосы такими?
Saçımı okşamak ister misin? Хочешь потрогать мои волосы?
İşte bu yüzden saçımı kendim yapıyorum. Поэтому я себе сама волосы укладываю.
Saçımı sen mi kestin? Ты сбрил мне волосы?
Neden? - Böylece saçımı kesebilirim. Чтобы я могла отрезать свои волосы.
Kadın saçımı yoldu yahu. Она мне волосы вырвала!
Üç günde bir saçımı yıkadığım içindir. Я три дня не мыла волосы.
Tek yaptığım saçımı yaptırmaktı! Но я причёску делала.
Saçımı yapmak için zamanın var mı? А для моих волос найдешь время?
Saçımı da yaptırmak zorundayım. Мне нужно сделать прическу.
Saçımı çekmeyi bırak! Хватит тянуть меня за волосы!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.