Sentence examples of "мои волосы" in Russian

Select source language

Select target language

Хотите понюхать мои волосы? Saçımı koklamak ister misin?

Мои волосы хорошо разложены? Saçlarım düzgün yayılmış mı?

Хочешь потрогать мои волосы? Saçımı okşamak ister misin?

Посмотри на мои волосы. Saçlarımı görmek ister misin?

Это ведь мои волосы. Benim saçım onlar sonuçta.

Первый, это действительно мои волосы? Birincisi onlar gerçekten benim saçım mı?

Только посмотри на мои волосы. Demek istediğim, saçıma bak.

Это так выглядят мои волосы? Saçım cidden böyle mi görünüyor?

И это мои волосы. Ve bu benim saçım.

И мои волосы не позеленеют? Saçım yeşile dönmeye mi başladı?

Мои волосы, мой голос, мои упражнения на развитие координации.. Saçımla olsun, sesimle olsun, denge tahtamla yaptığım egzersizlerle olsun...

Это не парик. Это мои волосы. Bu peruk değil, kendi saçım.

Какого вообще черта я расчесываю мои волосы? Ne diye saçımı tarayıp duruyorum ki ben?

Не трожь мои волосы! Saçıma dokunma, lan!

Это мои настоящие волосы, Бонни. Bu benim gerçek saçım, Bonnie.

Это мои собственные волосы. Bu benim kendi saçım.

приведи в порядок волосы моего брата. In Ha, ağabeyimin saçını düzeltsene?

Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.

У тебя тоже красивые волосы. Senin de saçların çok güzel.

Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download