Sentence examples of "sallanan sandalye" in Turkish

<>
Yemek masası için sandalye. Ну, обеденные стулья.
Ada halkı, önünüzde sallanan bir hain. Жители острова, перед нами болтается предатель.
Etrafınızda sandalye felan var mı? Рядом есть кресло или стул?
Sandalye de bir gelişmedir tabii. Кресло - это что-то новое.
Şu sandalye çok güzelmiş. У вас шикарное кресло.
Bu müzik sona erdiğinde kapılacak sandalye kalmayacak. - Ama... И когда музыка смолкает, свободных стульев нет, но...
Ben bir sandalye bulayım. Дай, возьму стул.
Bu sandalye senin olacak! Этот стул будет твоим.
Oksijen, tekerlekli sandalye... Кислород, инвалидное кресло.
Efendim, sizin ve kızınızın bir sandalye almanız ve oturmanız gerektiğini düşünüyorum. Он спит. Сэр, вам с дочерью стоит присесть где-нибудь и посидеть.
Boş sandalye kimin için? Для кого пустой стул?
Çocuklar, sandalye getirin. Парни, соберите стулья.
Bence sandalye şahane bir hediye ama bu Joe Mayo'yu daha önce hiç duymadım. Я считаю кресло потрясающим подарком но никогда не слышал об этом Джо Мейо.
Skaro'daki diğer tek sandalye. Единственный стул на Скаро.
Tam arkanda bir sandalye var. Прямо за тобой стоит стул.
Aram, ona bir sandalye getirir misin lütfen? Арам, дай, пожалуйста, ему стул.
- Sandalye ister misin? А вы хотите стул?
Niye sadece bir sandalye getirdin? А почему кресло только одно?
Aday komitesi, sana mecliste bir sandalye verebilir. Комитет может предоставить вам место в национальном собрании.
Monsenyör, bana yardım eder misiniz? - Sandalye eklemek gerek. Ваше преосвященство, вы не могли бы помочь мне принести стулья?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.