Sentence examples of "satın alıyorlar" in Turkish

Select source language

Select target language

Fakat yunus gösterileri için yunuslara ihtiyaçları olduğundan onlar da artık Taiji'ye gidip, yunusları oradan satın alıyorlar. Но им нужны дельфины хотя бы для своих дельфинариев, поэтому сейчас они покупают их в Тайджи.

Teröristler tarafından çalınan eserleri satın alıyorlar. Они скупают вещи, украденные террористами.

İnsanlar ev satın alıyorlar ve düğünlerinden kaçıyorlar. Люди покупают дома и сбегают со свадеб.

O çiftliği satın alabiliriz. Мы купили бы ферму.

Kızlar saat için alıyorlar. Девочки берут за часа.

Bu mutluluğu satın almıyor. Это не покупка счастья.

İnsanlar hala gazetenizi alıyorlar mı? Люди ещё покупают Ваши газеты?

Biraz arazi ve bir eş satın aldı. Он купил землю и купил себе жену.

Dealey Meydanı'ndaki tetikçiler gerilip nişan alıyorlar. Стрелки за Дили Плаза собираются, берут прицел.

Her kadın satın alınabilir. Всех женщин можно купить.

Gerçekten para mı alıyorlar? Они действительно берут деньги?

Satın alacak kimse de kalmadı. Купить больше не у кого.

TMI'da koruma parası mı alıyorlar? В TMI берут откупные деньги?

Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.

Yeni evler inşası için muazzam arazi bağışları alıyorlar. Они получают громадные гранты на строительство нового жилья.

Ekmek, patates ve şekerinizi ben satın alıyorum! А на что я буду покупать вам еду?

Benny Choi'yi de alıyorlar. Они покупают Бенни Чо.

Biz arazi ve mülkiyet satın alma konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz şirketiyiz. Мы - британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.

İçeriden kişiler yardım ve yataklık ediyorlar ve bunu yapmak için de ödeme alıyorlar. И люди внутри компаний оказывают помощь и поддержку. И получают за это деньги.

Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download