Sentence examples of "satın almış" in Turkish

Select source language

Select target language

Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.

Mahkemeleri satın almış durumda ve milyarlar emrinde. У него карманные суды и миллиарды долларов.

Son günlerde ayakkabı satın almış mıydı? Он недавно покупал хоть какие-нибудь ботинки?

Maskeyi dolar civarında bir paraya satın almış. Он купил ее он-лайн примерно за долларов.

Babası yer fıstığı savaşından hemen sonra araziyi satın almış. Его отец выкупил землю сразу после войны за бесценок.

Kızdan sadece bennies satın almış, hepsi o. Он только покупал у девушки бензедрин. И всё.

Sophie'nin şoförünü satın almış. Он подкупил водителя Софи.

Parası mutluluğunu satın almış görünüyor. Похоже деньги принесли ему счастье.

Chin, dinle, Spenser Owens son zamanlarda yurt dışı tatili satın almış mı öğren. Алло, Чин, узнай покупал ли Спенсер Оуэнс какие-нибудь заграничные авиа-туры в последнее время?

Kendine mafya koruması satın almış. Купил себе защиту у мафии.

Birkaç ay önce, Arcadia o şirketi satın almış. Пару месяцев назад "Аркадия" скупила эту компанию.

İşin doğrusu, Çin imparatoru onu şehre karşılık satın almış. Известно, что китайский император когда-то обменял его на городов.

Aslında orayı, vergiden düşmek için satın almış ama sonradan kâr etmeye başlamış. Она купила это место для списания налогов, но оно стало приносить прибыль.

Bunları dün satın almış. Она купила это вчера.

Çizim kalemi satın almış. Он купил ивовый уголь.

D. Kohler tüm bunları satın almış ve Hinkson Place adresine teslim ettirmiş. Оказалось, что Д. Колер заказывал все это на адрес Хинксон-плейс,.

Nicedir Saruman satın almış seni? Давно ли Саруман купил тебя?

Kasım 2004'te PalmSource, ChinaMobileSoft şirketini satın almış ve Linux tabanlı bir PalmOS sürümü üzerinde çalıştıklarını duyurmuştur. 8 декабря 2004 года PalmSource приобрела компанию China MobileSoft, разработчика мобильной ОС на Linux.

O çiftliği satın alabiliriz. Мы купили бы ферму.

Ray erken tahliye almış. Рэй получил досрочное освобождение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download