Sentence examples of "saygı duyarım" in Turkish

Select source language

Select target language

Kendisini sahnede o şekilde ifade edebilen her müzisyene saygı duyarım. Я уважаю любого музыканта, который так выкладывается на сцене.

Hayır, buna saygı duyarım. Нет, я уважаю это..

Başkalarının korkularına saygı duyarım. Я уважаю чужие страхи.

Saygı duymayı hak eden şeylere saygı duyarım. Я уважаю то, что заслуживает уважения!

Açıkçası buna saygı duyarım, evet. Знаешь что? Я это уважаю.

İşçi sınıfına saygı duyarım. Я уважаю рабочий класс.

Sen ölülere karşı savaşan bir askersin, buna saygı duyarım. Ты солдат, борешься с мертвым видом. Я это уважаю.

Zihnin vücut üzerindeki gücüne saygı duyarım. Я признаю власть разума над телом.

Ve ben müşterilerimin isteğine saygı duyarım. А я уважаю желания моих клиентов.

O zaman sana saygı duyarım. Тогда, я тебя уважаю.

Ben de sana saygı duyuyorum. Я тоже тебя очень уважаю.

Onu, cam ardından sıraya sokarsanız teşhis etmekten mutluluk duyarım. Поставьте его в ряд, я буду счастлив его опознать.

Şu an nerede saygı ve itibar bulabilirler? Где их встретят с достоинством и уважением?

Bir kızdan emir almaktan şeref duyarım. Для меня будет честью служить женщине.

İstemeye istemeye birbirlerine saygı gösteriyorlar. Кажется они проявляют неохотное уважение.

Seninle çalışmaktan mutluluk duyarım, John. Я с радостью поработаю с Джоном.

Birgitte'e çok saygı duyuyorlar. Существует уважение к Биргитте.

Harika. Bunu hep duyarım. Я постоянно это слышу.

Lan hamile o. Biraz saygı gösterin. Она ждет ребенка, имейте уважение.

Ne zaman vajina görsem kafamın içinde melodiler duyarım. Я слышу перезвон каждый раз когда вижу вагину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download