Sentence examples of "silah deposuna" in Turkish

<>
Silah deposuna koruma koydular. Теперь они охраняют оружейную.
Onu silah deposuna getir. Приведи его в оружейную.
Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor. Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме.
Yeni bir benzin deposuna ihtiyacınız var. Вам нужен новый бак, парни.
Hayatımda hiç silah kullandım mı? Использовала ли я когда - нибудь оружие?
Efendim, veri deposuna yetkisiz giriş yapıldı. Сэр, несанкционированный доступ в хранилище данных.
Kendini iyi geliştirmişsin ama ancak elindeki silah kadar güçlüsündür. Ты хорошо обучена. Но ты сильна только своим оружием.
Diğerleri önemli değil, ama enkaz beyler "ntsb" kalanları kanıt deposuna kapattı. Остальное не проблема, но обломки, ребята, они заперты на складе вещдоков.
Bu silah Sokar için tasarlandı. Это оружие предназначено для Сокара.
Ama malzeme deposuna sadece bina bakımdakiler girebiliyor. Но в кладовую допускается только обслуживающий персонал.
Seni bu silah ve asker haline biz getirdik. Мы превратили тебя в оружие, в солдата.
Veri deposuna giden en uygun rotada sadece Stormtrooper var. На оптимальном пути к хранилищу данных всего лишь штурмовиков.
Isırganlar silah kullanmayı öğrendiler mi dersin? Думаешь, ходячие научились пользоваться оружием?
Bir tanrıyı öldürebilecek kadar güçlü olan silah. То оружие, которым можно убить бога.
Peki bu savunmasız ördekleri öldürürken ne çeşit bir silah kullanıyorsunuz? И какое оружие вы используете, чтобы убивать беззащитных уток?
Şuan bana silah mı veriyorsun? Ты сейчас дашь мне пистолет?
Orada bir tür silah arıyorlar. Они ищут там какое-то оружие.
Silah sesi duymadım, Ed. Но я не слышал стрельбы.
Sana bir at ve bir silah verdiğimi varsay. Предположим, я дам вам лошадь и оружие?
Enerji tabanlı bir silah, efendim. Это оружие на основе энергии сэр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.