Sentence examples of "silahını arabanın" in Turkish

<>
Silahını arabanın altına it, Joe. Пни оружие под машину, Джо.
Arabanın marka-modelini alabildiniz mi? Можно определить марку автомобиля?
Hiç olmazsa silahını indir. Вы хоть пушку уберите.
Nereden çıktı bu herif, birden arabanın önüne mi ışınlandı? Господи! Как это он? Выскочил прямо перед машиной?
S.timinin silahını bul, Bunk. Найди долбаный пистолет, Банк.
Senin için söylemesi kolay çünkü arabanın sahibi sen değilsin. Тебе легко говорить, ты же не хозяин машины.
Katil neden cinayet silahını geride bırakmış ki? Почему стрелок оставил орудие убийства прямо здесь?
Arabanın kenarına tarih yazmak. Написать даты на машине.
Nate hakkında konuşuyordun, cinayet silahını gördün, sonra da bağırmaya başladın. Ты говорила про Нейта, видела орудие убийства, а потом закричала.
Senin dikkatsiz karın geçen yaz, sen şehir dışındayken, onu üç saat boyunca sıcak arabanın içinde bıraktı. Твоя беспечная жена забыла его в раскалённом автомобиле на три часа, когда вы прошлым летом отдыхали загородом.
Silahını ver bana El Lazo. Отдай пушку, Эль Лазо.
Annesi ve babasıyla soktuğum bir arabanın içinde! С мамой, папой в гребаной машине!
Yavaşça silahını çıkart ve bana ver. Медленно достань оружие и передай мне.
Yani bana çarpan arabanın senin olduğunu itiraf ediyorsun öyle mi? Так вы признаете, что это ваша машина меня сбила?
İndir silahını, yoksa onu öldürürüm. Опусти оружие или я убью его.
Elimizde arabanın mükemmel bir tarifi var. У нас есть точное описание машины.
Oraya git ve silahını kullan. Ступай туда и используй оружие.
Arabanın içine de bakın. Осмотреть машину внутри тоже.
Düşmanın silahını Gondor'a verin. Отдайте Гондору оружие врага.
Bir arabanın geldiğini gördüm. А потом появилась машина...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.