Sentence examples of "sipariş ettim" in Turkish

<>
Çoktan yenisini sipariş ettim. Я уже заказал новый.
Pizza sipariş ettim, kalabilir miyim? Можно остаться? Я заказал пиццу.
Bende kumanda kutusunu katalogdan sipariş ettim ama tam zamanında buradaydı.. Я заказал лодку по каталогу и она пришла во время.
Almanya'dan özel olarak sipariş ettim. Я специально заказала из Германии.
Bak hayatım. Amazon'dan bize birkaç kitap sipariş ettim! Pekâlâ. Смотри, милая, я заказал пару книг на Amazone.
Çoktan su sipariş ettim. Я уже заказал воду.
Çünkü sizden kurtulma partisi için karaoke makinesi sipariş ettim bile. Потому как я уже заказал караоке машину для вашей отвальной.
Bunu NASA'dan özel olarak sipariş ettim. Я специально заказал это в НАСА!
Üç kasa bitter sipariş ettim. Я заказала три ящика биттера.
Sonra onlara internetten American Girl kıyafeti sipariş ettim. Потом я заказала десять нарядов Американских Девушек онлайн.
Fazladan sipariş ettim, hanımım. Я заказала дополнительные, мадам.
Tüm seriyi sipariş ettim. Я заказал все серии.
Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz. Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже.
Haftasonu gelene kadar latte sipariş verip, "teşekkürler" dememeyi istiyorum. К наступающим выходным я хотела одного: заказать латте, не поблагодарив.
Kolumda bir renk değişimi fark ettim de. Я заметил обесцвечивание кожи на своей руке.
Bunu iki hafta önce sipariş etmiştim. Я это заказывал пару недель назад.
Evet. Otobüs durmadan hemen önce fark ettim. Я заметила его незадолго до моей остановки.
Ahmak kocamın ekstra sipariş vermesine rağmen. Bir tane senin için bir tane de senin. Хотя мой муж-идиот заказал лишних подарков, так что один тебе, один вам.
Beni eli yüzü düzgün bir kadın olarak tanıyınca Tanrı'ya temiz bir başlangıç için dua ettim. Раз уж сделал из меня порядочную женщину, я молила Бога о начале новой жизни.
Dominos'u arayayım da biraz Pepsi sipariş edeyim en iyisi. Может просто позвонить в Домино и заказать доставку Пепси.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download