Sentence examples of "soğuk" in Turkish with translation "холодное"

<>
show all
O, ona içecek soğuk bir şey verdi. Она дала ему выпить что-то холодное.
Beyaz bir alev gibi, ama sıcak değil soğuk. Как белое пламя, но не горячее. Оно холодное.
Sadece makine gibi soğuk şeylere ateş eder. Только во что-нибудь холодное, вроде машины.
Biralar soğuk, kızlar da ıslak. Пиво холодное, а девки мокрые.
Mavi deniz, büyük balık, soğuk bira. Открытое море, крупная рыба, холодное пиво.
Bu yüzden soğuk ve karanlık bir yere gidiyoruz. Поэтому мы идем в темное и холодное место.
Bekle, çift değerler, sıcak ve soğuk, mantıklı değil. Постойте, двойные показания, горячее и холодное, бессмыслица какая-то.
Bu ılık, aydınlık kabuğun altında bir robotun soğuk, mekanik kalbi atıyor. Знаешь, под этой теплой, веселой оболочкой бьется холодное механическое сердце робота!
Sıcak yemekler, soğuk bira anne olmanın çekilmez çilesinden uzaklaşıp rahatlamak isteyen bikinili kadınlar. Горячая еда, холодное пиво женщины в бикини, рвущиеся из невыносимой тюрьмы материнства.
İki hafta boyunca sadece Akron, soğuk bira ve "Zavallıcık", biraz monoton olmaz mı? Разве это не будет однообразно, только Акрон, холодное пиво и "бедняжка" на недели?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download